iPhone 12 vs iPhone 13: ktorý kúpiť v roku 2026

porovnanie iPhonov 👋

iPhone 12 vs iPhone 13: ktorý kúpiť v roku 2026

📝 Kubo 📅 Aktualizované júl 2026 9 min čítania 🏷 iPhone · repasované · porovnanie · výkup
krátka odpoveď ↓ Ak hľadáš najlacnejší iPhone s OLED displejom a 5G, ber repasovanú dvanástku od 199 €. Za trinástku od 299 € si priplácaš hlavne dvojnásobné základné úložisko, jasnejší displej, väčšiu batériu a lepšie fotky v šere. Oba modely dostanú iOS 27 a oba majú Lightning.
📱 Rovnaký 6,1" OLED aj Face ID 💰 Rozdiel 100 € v stave A 🔄 Oba dostanú iOS 27 ⭐ 4,8/5 z 200+ recenzií
100 €rozdiel medzi dvanástkou a trinástkou v rovnakom stave A u nás
64 vs 128 GBzákladné úložisko — prakticky najdôležitejší rozdiel medzi nimi
625 vs 800nitov typického jasu — trinástka svieti o 28 % silnejšie
iOS 27Apple podporu potvrdil pre oba modely, príchod na jeseň 2026
Repasované iPhony 12 a 13 vedľa seba na stole — porovnanie dvoch generácií
Zvonku sú takmer rovnaké. Rozdiely sú v úložisku, jase displeja a fotoaparáte.

Dvanástka a trinástka sú dnes u nás dva najlacnejšie iPhony s OLED displejom, Face ID a podporou 5G. Rozdiel v cene je stovka, čo pri telefóne za dve stovky nie je málo. Prešiel som si oficiálne špecifikácie Apple aj nezávislé merania a rozdielov je prekvapivo málo — ale jeden z nich rozhoduje viac než všetky ostatné dokopy.

Čo majú úplne rovnaké

Začnem tým, čo nemusíš vôbec riešiť. Displej je na oboch modeloch fyzicky ten istý panel — 6,1-palcový Super Retina XDR OLED s rozlíšením 2532 × 1170 pixelov a hustotou 460 ppi. Ani jeden nemá ProMotion, čiže obnovovacia frekvencia je v oboch prípadoch 60 Hz. Aj špičkový jas pri HDR obsahu je zhodných 1200 nitov.

Zhodné sú aj rozmery tela: 146,7 × 71,5 milimetra. Rovnako sedia v ruke aj vo vrecku. Kryty si však neprenesieš — fotoaparát je na trinástke usporiadaný uhlopriečne a je väčší, takže väčšina krytov z dvanástky nesadne.

Ďalej sa zhodujú: krytie IP68 do šiestich metrov na 30 minút, Face ID, konektor Lightning, MagSafe s 15 W, bezdrôtové nabíjanie Qi, 5G, Wi-Fi 6, Bluetooth 5.0, ultraširokouhlý fotoaparát 12 Mpx s clonou f/2,4 a predná kamera 12 Mpx s clonou f/2,2. Oba majú aj fyzický slot na SIM kartu plus podporu eSIM.

Prečo je zhoda taká veľká

Apple v roku 2021 nepredstavil úplne nový dizajn — trinástka je vylepšená dvanástka. Rovnaké hliníkové telo s plochými hranami, rovnaký displej, rovnaký sklenený chrbát. Zmeny sa odohrali vnútri: väčší snímač fotoaparátu, väčšia batéria a novší čip.

Čip A14 vs A15 — rozdiel, ktorý v praxi nepocítiš

Dvanástka beží na čipe A14 Bionic, trinástka na A15 Bionic. Podľa oficiálnych špecifikácií Apple majú oba rovnakú štruktúru: šesťjadrové CPU (dve výkonné a štyri úsporné jadrá), štvorjadrové GPU a 16-jadrový Neural Engine. Rozdiel je len v generácii jadier a v takte.

V nezávislých meraniach vychádza A15 zhruba o 10 až 15 % rýchlejší v jednom jadre a o 15 až 20 % vo viacerých jadrách (AppleInsider, GSMArena, MacRumors). Grafický výkon je vyšší približne o 15 %.

Povedzme si to na rovinu: pri listovaní na Facebooku, písaní správ alebo fotení ten rozdiel nespoznáš. Prejaví sa až pri náročných hrách alebo strihu videa v telefóne. Nech o kúpe nerozhoduje čip.

Operačnú pamäť majú podľa vývojárskych dát oba modely rovnakú — 4 GB. Apple ju oficiálne neuvádza, tento údaj pochádza zo súborov v Xcode a z databáz typu GSMArena.

Displej: rovnaký panel, iný jas

Toto je najčastejšie prehliadaný rozdiel. Panel je rovnaký, ale trinástka svieti silnejšie pri bežnom obsahu:

Parameter iPhone 12 iPhone 13
Uhlopriečka a rozlíšenie 6,1", 2532 × 1170 6,1", 2532 × 1170
Typický jas 625 nitov 800 nitov
Špičkový jas (HDR) 1200 nitov 1200 nitov
Obnovovacia frekvencia 60 Hz 60 Hz
Výrez v hornej časti širší o 20 % užší

Rozdiel 175 nitov znie ako suché číslo, ale v praxi je to rozdiel medzi „vidím na displej na terase" a „musím si ho zakryť dlaňou". Ak telefón často používaš vonku, trinástka je v tomto merateľne lepšia.

Výrez na trinástke je o pätinu užší (podľa MacRumors a Macworld), zato nepatrne vyšší. Optický rozdiel je malý, ale na stavovom riadku sa zmestí o kúsok viac informácií.

Graf porovnania cien iPhone 12 a iPhone 13 na iguru.sk a rozdielov v jase, batérii a úložisku
Ceny repasovaných kusov k 31. 7. 2026. Aktuálnu ponuku nájdeš v kategórii repasované iPhony.

Fotoaparát: kde trinástka naozaj vyhráva

Obidva telefóny majú dvojicu 12-megapixelových fotoaparátov s rovnakou clonou f/1,6 pri hlavnom objektíve. Rozdiel je v snímači a v stabilizácii.

Trinástka dostala väčší snímač s veľkosťou pixelu 1,7 µm (dvanástka má 1,4 µm), takže plocha pixelu narástla podľa rozboru DPReview približne o 47 % a zachytí citeľne viac svetla. Druhá zmena je stabilizácia posunom snímača — na dvanástke sa hýbe objektív, na trinástke celý snímač.

K tomu pribudli funkcie, ktoré dvanástka jednoducho nemá:

  • Kinematický režim — video s rozostreným pozadím a automatickým preostrovaním (1080p pri 30 snímkach)
  • Fotografické štýly — vlastné ladenie farieb a kontrastu priamo pri fotení, nie ako filter po fotení
  • Smart HDR 4 namiesto Smart HDR 3
  • Dolby Vision HDR až do 4K pri 60 snímkach (dvanástka zvládne 4K/30)

Za denného svetla je to remíza

Na fotkách v dobrom svetle rozdiel na displeji telefónu prakticky nerozoznáš. Trinástka sa odtrhne až vo večernom svetle, v interiéri a pri videu z ruky.

Batéria a výdrž

Trinástka má väčší akumulátor a Apple to premietol aj do oficiálnych údajov:

Údaj iPhone 12 iPhone 13
Kapacita (podľa GSMArena) 2815 mAh 3240 mAh
Prehrávanie videa (Apple) 17 hodín 19 hodín
Streamované video (Apple) 11 hodín 15 hodín
Prehrávanie hudby (Apple) 65 hodín 75 hodín
Hmotnosť 164 g 174 g

Najväčší skok je pri streamovanom videu: štyri hodiny navyše. Za to sa platí desiatimi gramami hmotnosti a štvrť milimetrom hrúbky.

Pozor na cykly batérie pri kúpe z druhej ruky

Apple udáva, že batérie v iPhone 14 a starších si udržia 80 % pôvodnej kapacity približne do 500 nabíjacích cyklov. Až od iPhonu 15 je to 1000 cyklov. Pri päťročnom telefóne to znamená, že batéria už môže byť za zenitom — vždy si over jej reálne zdravie. Pri každom našom kuse ho meriame a uvádzame v popise.

Úložisko — najdôležitejší rozdiel z celej dvojice

Dvanástka sa predávala v kapacitách 64, 128 a 256 GB. Trinástka začína na 128 GB a ide cez 256 GB až po 512 GB.

Základných 64 GB je dnes naozaj tesných. Systém si vezme svoje, pár aplikácií, WhatsApp s históriou a zopár tisíc fotiek — a už si na hranici. iPhone sa nedá rozšíriť pamäťovou kartou, takže ostáva platený iCloud alebo pravidelné mazanie.

Ak fotíš a natáčaš, toto je ten dôvod, prečo si priplatiť. Ak máš dáta v cloude a telefón používaš striedmo, 64 GB prežiješ v pohode.

Softvér: obidva ešte majú roky pred sebou

Dobrá správa pre oboch kandidátov — iOS 27 podporuje aj dvanástku, aj trinástku. Apple na WWDC v júni 2026 nevyradil ani jeden z týchto modelov, zoznam kompatibility potvrdili 9to5Mac aj Macworld. Ostrá verzia príde na jeseň 2026.

Horšia správa: Apple Intelligence nedostane ani jeden. Tie funkcie vyžadujú minimálne čip A17 Pro, teda iPhone 15 Pro a novší. Ak si teda kupuješ telefón kvôli umelej inteligencii v systéme, ani jeden z týchto dvoch nie je pre teba — a mimochodom, na Slovensku Apple Intelligence po slovensky ani tak nefunguje.

Satelitnú tiesňovú linku nemá ani jeden

Volanie o pomoc cez satelit priniesol až iPhone 14. Ak ho zvažuješ ako bezpečnostnú poistku na túry, pozri sa radšej po štrnástke a novších — a aj vtedy si over, či funkcia funguje v krajine, kam cestuješ.

Servis a opraviteľnosť

Konštrukčne sú si telefóny podobné, ale trinástka je pri výmene displeja o niečo priateľskejšia — modul Face ID už nie je zlepený s reproduktorom a senzormi do jednej zostavy. iFixit dal obom modelom hodnotenie 6 z 10 (trinástke ho zvýšil z pôvodných 5 po vydaní iOS 15.2, ktoré odstránilo blokovanie Face ID po neautorizovanej výmene displeja).

Praktická poznámka pre kupujúcich z bazáru: ak niekto vymenil displej, batériu alebo fotoaparát mimo autorizovaného servisu, telefón to napíše v Nastaveniach v sekcii Diely a servisná história. Nie je to dôvod telefón nekúpiť, ale je to dôvod pýtať sa na cenu.

Diagnostiku u nás robíme od 10 €, a keď si opravu objednáš, je zdarma. Výmenu batérie aj displeja pre obidva modely riešime bežne — konkrétnu cenu ti povieme po obhliadke, pozri servis iPhonov.

Koľko stoja repasované kusy u nás

Ceny platia k 31. júlu 2026 a menia sa podľa toho, čo máme práve na sklade:

Model a stav Cena Poznámka
iPhone 12, stav A od 199 € základ 64 GB, vyššie kapacity vyjdú drahšie
iPhone 13, stav B 279 € drobné stopy a oderky, batéria typicky 80–90 %
iPhone 13, stav A od 299 € minimálne, ťažko viditeľné stopy používania

Naše značenie stavov je jednoduché: A+ je kus bez poškodenia s batériou takmer na sto percentách, A má minimálne stopy a batériu typicky nad 90 %, B drobné oderky a batériu okolo 80–90 %, C viditeľné ryhy a batériu pod 80 %. Na každý kus dávame záruku 24 mesiacov.

Zaujímavý postreh: trinástka v stave B stojí len o 80 € viac než dvanástka v stave A. Ak ti drobné oderky neprekážajú a chceš väčšie úložisko, je to najlepší pomer z celej trojice.

Komu odporúčam ktorý

1

Prvý iPhone do 200 €

Dvanástka. Dostaneš OLED, Face ID, 5G aj MagSafe za cenu lacného Androidu. Na správy, mapy, sociálne siete a bežné fotenie stačí s prehľadom.

2

Telefón pre školáka

Dvanástka v stave B alebo C. Deti telefón pustia na zem tak či tak, takže investovať do bezchybného kusu nemá zmysel. Kúp k nemu radšej poriadny kryt.

3

Veľa fotíš a natáčaš

Trinástka. Väčší snímač, stabilizácia posunom snímača, kinematický režim a hlavne 128 GB v základe. Toto je najsilnejší dôvod na priplatenie.

4

Telefón do práce vonku

Trinástka kvôli jasu 800 nitov. Na priamom slnku je rozdiel oproti dvanástke jasne viditeľný, čo pri celodennej práci vonku nie je maličkosť.

5

Prechádzaš z Androidu

Dvanástka ako lacný vstup do ekosystému. Ak ti po roku bude chýbať pamäť alebo výdrž, predáš ju a doplatíš na novší model — iPhony si držia cenu slušne.

6

Chceš telefón na 3+ roky

Trinástka. Je o rok mladšia, má väčšiu batériu a väčšie úložisko, takže ti pravdepodobne vydrží dlhšie použiteľná. Ale ani jedna nie je večná.

Čo urobiť so starým telefónom

Ak si kupuješ jeden z týchto modelov ako náhradu, starý kus u nás vykúpime. Funguje to takto: pošleš nám opis zariadenia, my ti do 2 hodín v pracovnom čase, najneskôr do 24 hodín pošleme predbežnú ponuku. Po jej potvrdení dostaneš od nás kód na Packetu — zariadenie odovzdáš na ktorejkoľvek pobočke a dopravu platíme my.

U nás potom prebehne diagnostika. Niektoré typy zariadení si vyžadujú dlhšie testovanie, ale diagnostika je vždy ukončená najneskôr do 5 dní od prijatia. Až po nej ti vyplatíme peniaze — buď v hotovosti pri osobnom prevzatí v našej predajni, alebo prevodom na účet do 3 dní od ukončenia diagnostiky.

Prečo neuvádzame konkrétne výkupné sumy

Ceny použitých iPhonov sa hýbu z týždňa na týždeň a hlavne závisia od stavu displeja, zdravia batérie, originality dielov a kompletnosti balenia. Radšej ti dáme presnú ponuku na konkrétny kus než číslo v tabuľke, ktoré o mesiac neplatí. Krabička, originálna nabíjačka, kábel a doklad o zakúpení cenu zdvíhajú.

stále váhaš?

Nevieš sa rozhodnúť medzi dvanástkou a trinástkou?

Napíš nám, čo od telefónu čakáš, a poradíme ti konkrétny kus zo skladu — vrátane reálneho zdravia batérie a kapacity. Bez tlaku na predaj.

Pozrieť repasované iPhony

📧 info@iguru.sk · 📱 0949 376 962 · 📍 Dénešova 8, Košice · doručujeme po celom Slovensku a do Česka

Časté otázky

Oplatí sa v roku 2026 ešte kúpiť iPhone 12?

Áno, ak hľadáš lacný vstup do ekosystému Apple. Dostane iOS 27, má OLED displej, Face ID, 5G aj MagSafe. Hlavné obmedzenia sú základných 64 GB a batéria, ktorá je pri päťročnom telefóne často po výmene alebo pred ňou.

Aký je najväčší rozdiel medzi iPhone 12 a 13?

Z praktického hľadiska základné úložisko — 64 GB proti 128 GB. Technicky je najväčší skok vo fotoaparáte: trinástka má väčší snímač, stabilizáciu posunom snímača a kinematický režim.

Dostanú oba modely iOS 27?

Áno. Apple na WWDC v júni 2026 potvrdil podporu pre iPhone 12 aj iPhone 13. Ostrá verzia príde na jeseň 2026. Ako dlho ich bude podporovať ďalej, Apple dopredu nezverejňuje.

Funguje na nich Apple Intelligence?

Nie. Apple Intelligence vyžaduje minimálne čip A17 Pro, teda iPhone 15 Pro a novší. Navyše na Slovensku tieto funkcie po slovensky nefungujú, takže si za ne neplať príplatok naslepo.

Má iPhone 13 lepšiu výdrž?

Áno. Apple udáva 19 hodín prehrávania videa proti 17 hodinám na dvanástke a pri streamovanom videu je rozdiel ešte väčší — 15 proti 11 hodinám. Pri použitom kuse ale rozhoduje hlavne reálne zdravie batérie.

Sedí kryt z iPhonu 12 na iPhone 13?

Telo má rovnaké rozmery, ale fotoaparát na trinástke je uložený inak (uhlopriečne) a je väčší. Väčšina krytov teda nesadne správne. Počítaj s novým krytom.

Koľko cyklov vydrží batéria v týchto modeloch?

Apple udáva pre iPhone 14 a staršie zachovanie 80 % kapacity približne do 500 nabíjacích cyklov. Od iPhonu 15 je to 1000 cyklov. Pri kúpe z druhej ruky si vždy over aktuálne zdravie batérie — my ho pri každom kuse meriame.

Aké majú tieto modely konektory?

Oba majú Lightning, nie USB-C. USB-C priniesol až iPhone 15. Ak prechádzaš z Androidu, počítaj s tým, že budeš potrebovať iný kábel.

Čo znamenajú stavy A+, A, B a C?

A+ je kus bez poškodenia s batériou takmer na sto percentách. A má minimálne, ťažko viditeľné stopy používania a batériu typicky nad 90 %. B má drobné stopy a oderky a batériu okolo 80–90 %. C má viditeľné ryhy a batériu pod 80 %.

Dostanem na repasovaný iPhone záruku?

Áno, na každý kus dávame záruku 24 mesiacov. Doručujeme po celom Slovensku a do Česka, prípadne si telefón vyzdvihneš osobne u nás v Košiciach na Dénešovej 8.

K

— Kubo

Špecialista na repasovanú elektroniku v iguru.sk, 7+ rokov skúseností s výkupom, servisom a predajom iPhonov. Podklady k článku: oficiálne technické špecifikácie Apple pre iPhone 12 a iPhone 13, dokument Apple Support o cykloch batérie, merania AppleInsider a GSMArena, rozbor fotoaparátu na DPReview, hodnotenie opraviteľnosti iFixit, zoznam kompatibility iOS 27 od 9to5Mac a Macworld a živé ceny z nášho skladu k 31. 7. 2026.

📧 info@iguru.sk 📱 0949 376 962 📍 Dénešova 8, Košice

Diskusia (0)

Buďte prvý, kto napíše príspevok k tejto položke.

Len registrovaní používatelia môžu pridávať príspevky. Prosím prihláste sa alebo sa zaregistrujte.

Nevypĺňajte toto pole: