Apple Vision Pro M5 po roku: tichý flop, ktorý zmenil Apple stratégiu
Vision Pro M5 — upgrade z M2
Apple potichu predstavil Vision Pro M5 v tlačovej správe 15. októbra 2025 — bez veľkej prezentácie a bez špeciálnej edície. Predaj sa začal 22. októbra 2025. Ceny: 256 GB 3 499 dolárov, 512 GB 3 699 a 1 TB 3 899 dolárov; v EÚ približne 3 999 € za 256 GB s DPH.
Hardvérové zmeny oproti pôvodnému Vision Pro (M2)
- Čip M5 (10-jadrový procesor) — vyrobený 3nm technológiou TSMC 3. generácie, približne o 35 % rýchlejší v jednojadrovom a o 36 % vo viacjadrovom výkone než M2 (testy AppleInsider). Lepšie zvláda 3D vykresľovanie, Spatial Personas aj úlohy umelej inteligencie.
- Koprocesor R1 ostáva — Apple ponechal R1 z verzie M2; spracováva všetky senzory (12 kamier, 5 snímačov, 6 mikrofónov) s oneskorením 12 ms.
- O 10 % viac vykreslených pixelov — micro-OLED displeje (spolu 23 miliónov pixelov) ostali rovnaké, no grafika M5 vykreslí o 10 % viac pixelov na snímku. Cieľom je plynulejší obraz pri funkcii Mac Virtual Display v 4K a širokouhlom pomere 32:9.
- Výdrž 3 hodiny videa — M2 zvládal 2 hodiny bežného používania a 2,5 hodiny videa; M5 vďaka úspornejšej 3nm výrobe 3 hodiny videa a približne 2,5 hodiny bežného používania.
- Pás Dual Knit v balení — pôvodný M2 mal pás Solo Knit; Dual Knit má dva nastaviteľné popruhy a lepšie rozloží hmotnosť (subjektívne menej tlaku za ušami pri dlhšom sedení).
- Hmotnosť rovnaká — Vision Pro M5 váži s pásom približne 600 – 650 g (Apple presnú hodnotu neuvádza), teda zhruba ako M2; sklenený predný panel ostal nezmenený.
Apple v tlačovej správe zdôraznil, že M5 je vylepšenie čipu — žiadne nové hardvérové funkcie, žiadny redizajn. Recenzenti (AppleInsider 12/2025, Tom's Guide 10/2025) sa zhodli, že ide o lepšiu verziu toho istého produktu, ktorý sa stále nedarí predávať.
visionOS 26 — softvérové zmeny
Apple súčasne s M5 vydal aj visionOS 26 (rovnaké hlavné číslo verzie ako iOS 26 a macOS 26 Tahoe). Hlavné novinky:
Persistentné widgety v priestore
Najväčšia softvérová zmena. Widgety počasia, kalendára, hudby, poznámok a HomeKit umiestniš kdekoľvek v priestore — visia v miestnosti a zostanú aj po reštarte. Vision Pro tak konečne pôsobí ako priestorový domov, ktorý Apple sľuboval už pri uvedení v roku 2024.
Nové Personas
Spatial Persona vytvorí fotorealistický avatar tvojej tváre pre FaceTime, Zoom či Webex. visionOS 26 ho výrazne vylepšil — tvár pôsobí prirodzenejšie, má lepšiu mimiku aj sledovanie pohľadu. Tom's Guide (12/2025) ho označil za prvý dôvod, prečo by Vision Pro odporučil pre vzdialené tímy.
Jupiter Environment
Nová interaktívna 3D scéna v okolí Jupitera — pohľadom rotuješ, približuješ mesiace a čítaš údaje o atmosfére. Apple pridáva novú scénu zhruba každého pol roka.
Apple Intelligence s viac jazykmi
Apple Intelligence vo Vision Pro podporuje rovnaký zoznam jazykov ako iOS 26 (14 jazykov, slovenčina medzi nimi nie je). Postupne pribúdajú Genmoji, Image Playground, nástroje na písanie, zhrnutia e-mailov a nová Siri.
Mac Virtual Display 4K
visionOS 26 zvýšil rozlíšenie funkcie Mac Virtual Display zo 4K pri 60 Hz na 4K pri 120 Hz a pridal širokouhlý pomer 32:9 (ekvivalent dvoch 24-palcových monitorov). Pre vývojárov, strihačov videa aj finančníkov je to silný spôsob využitia.
Stále chýba Netflix, YouTube, Google
visionOS 26 prináša softvérové vylepšenia, no problém ekosystému pretrváva. Chýba oficiálna aplikácia Netflixu, YouTube, Gmailu, Máp Google, Instagramu aj WhatsAppu. Používateľ je odkázaný na webové verzie cez Safari, ktoré ponúkajú horší zážitok než natívne aplikácie na iPade.
⚠️ Poznámka — roztrieštený ekosystém
Vision Pro v júni 2026 stále nemá natívne aplikácie od Netflixu, YouTube, Googlu (Gmail, Mapy, Drive, Fotky), Mety (Instagram, WhatsApp, Threads) ani Microsoftu (Teams majú základnú verziu, Outlook chýba). Apple sa snaží prilákať vývojárov, no počet aplikácií pre Vision Pro sa k júnu 2026 ráta rádovo v tisícoch — oproti miliónom aplikácií pre iPhone. Tom's Guide to prirovnal ku konzole, na ktorej si síce zaplatil plnú cenu, no spustíš na nej len hŕstku hier.
Komerčný flop — fakty a čísla
Vision Pro M5 mal podľa interných cieľov Apple oživiť produktovú líniu. Realita:
- Vianočný kvartál Q4 2025 — IDC odhaduje len asi 45 000 predaných kusov, čo bol najslabší kvartál celej produktovej línie. Pre porovnanie: za celý rok 2024 Apple podľa IDC dodal približne 390 000 kusov, takže refresh M5 predaje neoživil.
- Celkové predaje od uvedenia 2/2024 do 12/2025 — približne 600 000 kusov (oba modely spolu). Apple pritom mieril na 1,5 až 2 milióny za dva roky.
- Pokles výroby — montážny partner Luxshare výrazne obmedzil, podľa niektorých zdrojov až úplne zastavil výrobu headsetu (Next Reality, MacRumors).
- Výdavky na reklamu — pokles o vyše 95 % v USA a Británii (Tom's Guide, marec 2026). Apple stiahol takmer všetku digitálnu reklamu aj billboardy.
- Presun tímu — MacRumors v apríli 2026 podľa anonymných zdrojov uvádza, že časť tímu Vision Pro prešla na projekty Vision Air, inteligentných okuliarov a Apple Intelligence.
- Miera vrátení tovaru — podľa viacerých zdrojov výrazne vyššia než pri iPhone či iPade, presné číslo však Apple nezverejnil.
ℹ️ Prečo Vision Pro neuspel — 5 dôvodov
1. Cena 3 499 dolárov — poloprofesionálny segment je úzky a bežný kupec na 3,5-tisícový headset nesiahne. 2. Medzery v ekosystéme — chýbajú najpoužívanejšie streamovacie a komunikačné aplikácie. 3. Obmedzené spoločné použitie — Vision Pro je primárne pre jedného používateľa, skupinový zážitok neponúka. 4. Hmotnosť a pohodlie — vyše 600 g pôsobí pri nosení nad dve hodiny tlak za ušami a v krku; časť používateľov pociťuje nepohodlie. 5. Sklamanie z umelej inteligencie — Apple Intelligence vo Vision Pro nepriniesol nič prevratné, väčšina funkcií je rovnaká ako na iPhone.
Vision Air 2027 — Apple naprava chyby
Podľa analytika dodávateľského reťazca Ming-Chi Kuo (cez MacRumors september 2025, Tom's Guide marec 2026 a Bloomberg/Mark Gurman) Apple plánuje na rok 2027 alebo začiatok 2028 lacnejší a ľahší model — Apple Vision Air.
| Parameter | Vision Pro M5 (2025) | Vision Air 2027 (očakávanie) |
|---|---|---|
| Cena USA | $3 499 (256 GB) | ~ $1 750 odhad (Kuo) |
| Cena EÚ | ~ 3 999 € | ~ 1 999 € odhad |
| Čip | M5 (trieda Mac) | A19 Pro / A20 (trieda iPhone) |
| Hmotnosť | ~ 600–650 g | ~ 360–390 g (−40 %) |
| Materiál | hliník + sklo | horčík + plast + titán |
| Displej | micro-OLED, 23 Mpx spolu | micro-OLED nižšieho rozlíšenia |
| Senzory | 12 kamier, 5 snímačov, 6 mikrofónov | menej (8 kamier, 4 mikrofóny) |
| Persona / FaceTime | Spatial Persona | pravdepodobne podporované |
| Cieľový segment | pokročilý / firemný | bežný / masový |
| Odhad predaja | ~ 600 000 ks spolu | ~ 1 mil. ks za rok (Kuo) |
Inteligentné okuliare Apple — paralelný projekt
Macworld a Tom's Guide v marci 2026 uvádzajú, že Apple súbežne s Vision Air vyvíja inteligentné okuliare (kódové označenie N401) — ľahké okuliare bez displeja, s reproduktormi, mikrofónom, kamerami a Apple Intelligence. Cieľom je konkurovať modelu Meta Ray-Ban Display (predstavený v septembri 2025 za 799 dolárov). Okuliare Apple sú podľa zdrojov plánované na rok 2027 alebo 2028 s cenou okolo 1 000 až 1 500 dolárov. Líniu Vision Pro Apple pravdepodobne postupne utlmí a ďalší smer priestorového počítania prevezmú Vision Air a inteligentné okuliare.
Pre koho má Vision Pro M5 zmysel
Profi 3D designér / architekt
Pre tvorcu, ktorý pracuje s 3D modelmi v Cinema 4D, Blenderi, Rhino či Revit, ponúka Vision Pro M5 priestorový náhľad, prechádzku v mierke 1:1 aj spoluprácu cez Spatial Persona — klient v Bratislave vidí to isté, čo architekt v Berlíne.
Mac používateľ s viacerými monitormi
Ak máš MacBook Pro a doma či v práci dva-tri externé monitory, funkcia Mac Virtual Display v 4K pri 120 Hz a pomere 32:9 môže byť lákavou alternatívou — cestuješ len s MacBookom a Vision Pro v batohu a všade máš rovnaké pracovné prostredie. AppleInsider (12/2025) napísal, že je to prvý raz, keď Vision Pro dáva zmysel na prácu.
Enterprise tréning / simulácia
Vo firemných školeniach (Walmart, Boeing, IKEA podľa prípadových štúdií Apple z roku 2025) slúži Vision Pro na zaúčanie nových zamestnancov — montáž, ergonómia v predajni, náhľad produktov. Pre veľké firmy sa investícia vráti, pre bežného spotrebiteľa zriedka.
Vision Pro v iguru — málo dostupný, drahý kus
V iguru.sk sa primárne sústredíme na renovované iPhone, iPad, MacBook a Apple Watch. Vision Pro je úzko nišový produkt s nízkym objemom výkupov v SR a ČR — odhadom 1 – 3 kusy ročne. Aktuálne v júni 2026:
| Model | Stav A+ predaj | Výkup až do |
|---|---|---|
| Apple Vision Pro M5 256 GB | preverím dostupnosť | do 2 800 € |
| Apple Vision Pro M2 256 GB | preverím dostupnosť | do 1 950 € |
| MacBook Pro M4 Pro 14" | 1 899 € | 1 600 € |
| MacBook Pro M5 Pro 14" | 2 199 € | 1 850 € |
| iPad Pro M5 11" 256 GB | 949 € | 800 € |
⚠️ Cena platí pre A+ stav
Cena predaja platí pre stav A+ s kompletným balením; pri stavoch A, B alebo C sa znižuje podľa diagnostiky. Výkup Vision Pro robíme len po kompletnej diagnostike (displeje, senzory, batéria, porty). Diagnostika je od 10 €, pri objednanej oprave alebo výkupe zdarma. Výplata po diagnostike — hotovosť na Dénešovej 8 v Košiciach alebo prevod do 3 dní. Pre dostupnosť napíš na info@iguru.sk.
Predbežná ponuka do 2 hodín
Pošli nám model, sériové číslo, stav, balenie a fotky — do 2 hodín dostaneš výkupnú cenu mailom. Zvoz cez Packetu s naším kódom na naše náklady, výplata po diagnostike.
Vyžiadaj ponukuFAQ — najčastejšie otázky o Apple Vision Pro
Oplatí sa kúpiť Vision Pro M5 v júni 2026?
Pre väčšinu bežných používateľov nie. Pre profesionálneho 3D dizajnéra, architekta, firemného školiteľa alebo používateľa Macu s viacerými monitormi áno. Cena 3 499 dolárov / ~3 999 € je vysoká, ekosystém obmedzený a Vision Air za polovicu prichádza v roku 2027. Najlepšia stratégia: ak môžeš, počkaj na Vision Air, prípadne si kúp renovovaný M2 Vision Pro v iguru za zhruba polovicu ceny (dostupnosť ti preverím).
Funguje slovenčina v Apple Intelligence na Vision Pro?
Nie. Vision Pro podporuje rovnakých 14 jazykov ako iOS 26 (angličtina, francúzština, nemčina, taliančina, japončina, kórejčina, čínština, portugalčina, španielčina a ďalšie) — slovenčina medzi nimi nie je. Webové stránky cez Safari fungujú v slovenčine, no natívne funkcie Apple Intelligence sú obmedzené.
Aké je predpokladané vydanie Vision Air?
Ming-Chi Kuo (september 2025) predpokladá uvedenie koncom roka 2027 alebo začiatkom 2028. Hmotnosť −40 % oproti Vision Pro, cena ~$1 750 USD / ~1 999 €. Plast namiesto skla, horčík namiesto hliníka, čip A19 Pro / A20 namiesto M5. Poznámka: úniky informácií nie sú hotový produkt — Apple Vision Air oficiálne nepotvrdil.
Stále môžem kúpiť pôvodný Vision Pro M2?
Apple v júni 2026 predáva už len Vision Pro M5 — verzia M2 bola stiahnutá. Renovovaný M2 sa občas objaví v iguru z výkupov (1 – 3 kusy ročne). Pre dostupnosť napíš na info@iguru.sk.
Aký je rozdiel medzi Vision Pro M2 a M5?
M5 má rýchlejší čip (+35 % jednojadrový, +36 % viacjadrový výkon), výdrž 3 hodiny videa (M2 mal 2,5 h), pás Dual Knit a o 10 % viac vykreslených pixelov. Displej a senzory sú rovnaké. Pre majiteľa M2 nemá prechod veľký zmysel — Apple za M2 pri výmene ponúkne len asi 1 500 dolárov.
Aké hlavné aplikácie chýbajú na Vision Pro?
K júnu 2026: Netflix (oficiálna aplikácia), YouTube (oficiálna), Spotify (len čiastočne — bez priestorového mixovania zvuku), Instagram, WhatsApp, Threads, Gmail, Mapy Google, Google Drive, Fotky Google, Microsoft Outlook. Používateľ je odkázaný na verzie cez Safari, ktoré nemajú priestorové funkcie. To je hlavný dôvod, prečo Vision Pro neuspel masovo.
Je Vision Pro zdravotne nebezpečný pri dlhom používaní?
Pri používaní dlhšom ako dve hodiny v kuse sa môže objaviť únava očí, tlak za ušami a v krku (hmotnosť cez 600 g) a u časti používateľov nevoľnosť z pohybu v prvých minútach. Apple odporúča 15-minútovú prestávku každú hodinu. Vision Pro nie je určený pre deti do 13 rokov (podobne ako Meta Quest pre deti do 10 rokov).
Aké budú dôsledky flopu Vision Pro pre Apple?
Krátkodobo žiadne — Apple má diverzifikované príjmy z iPhonu, iPadu, Macu, Watch a služieb a Vision Pro tvorí menej než 1 % tržieb. Dlhodobo sa Apple presúva k inteligentným okuliarom a Vision Air, líniu Pro pravdepodobne utlmí. Analytici očakávajú, že Apple bude Vision Pro prezentovať skôr ako platformu na učenie a vývoj než ako masový produkt.
Predáva iguru renov. Apple Vision Pro?
Špecializujeme sa najmä na renovovaný iPhone, iPad, MacBook a Apple Watch. Vision Pro máme len priebežne — odhadom 1 – 3 kusy ročne. Výkup verzie M2 až do 1 950 €, verzie M5 až do 2 800 €. Pred kúpou si dostupnosť over na info@iguru.sk alebo 0949 376 962.
