iPadOS 27: novinky, nová Siri a či ich tvoj iPad dostane
Apple na úvodnej prednáške WWDC 8. júna 2026 odhalil novú generáciu svojich systémov. iPadOS 27 ide ruka v ruke s iOS 27 a macOS 27, no pre iPad si nesie pár vecí navyše. Tu sa pozrieme na to, čo prináša, ktoré iPady ho dostanú a ako naň prejsť bez stresu.
Kedy iPadOS 27 vyjde
Harmonogram je tento rok už z veľkej časti odkrytý. Verejná beta beží od leta — tretiu Apple vydal 11. augusta 2026 a ďalšiu o deväť dní neskôr. Finálna, stabilná verzia príde v septembri 2026, spolu s iOS 27 a krátko po septembrovej prednáške k novým iPhonom. Beta je lákavá, ale na iPade, ktorý denne používaš na prácu alebo školu, ju neodporúčam — môže mať chyby a niektoré aplikácie ešte nemusia fungovať správne.
Ktoré iPady dostanú iPadOS 27
Pri tejto verzii Apple posúva latku vyššie a zopár starších iPadov vyradil. Podporu strácajú: iPad 8. generácie, iPad mini 5. generácie, iPad Air 3. generácie a prvé iPady Pro z roku 2018 (11-palcový 1. generácie a 12,9-palcový 3. generácie).
Zjednodušene: ak máš iPad zhruba z roku 2020 a novší, šanca na podporu je vysoká. Týka sa to iPadu 9. generácie a novších, iPadu mini 6 a novších, iPadu Air 4 a novších a iPadov Pro od modelov z roku 2020 vrátane všetkých s čipom M.
⚠ Máš starší iPad?
Ak tvoj iPad medzi podporované nepatrí, nič sa nedeje — bude fungovať ďalej. Postupne však prestane dostávať najnovšie funkcie aj systémové bezpečnostné aktualizácie. Je to dobrý moment zvážiť repasovaný iPad s čipom M — dostaneš výkon aj roky podpory za zlomok ceny nového.
Najväčšie novinky iPadOS 27
Prepracovaná Siri s Apple Intelligence
Najväčšia zmena. Siri sa mení na konverzačného pomocníka, ktorý si udrží kontext rozhovoru, dokáže čerpať z osobných údajov v aplikáciách ako Mail, Správy, Poznámky, Pripomienky a Kalendár, odpovedať na otázky z webu a reagovať na to, čo máš práve na obrazovke.
Pozor — slovenčina zatiaľ nie
Funkcie Apple Intelligence vrátane novej Siri ani v auguste 2026 nepodporujú slovenčinu. Apple uvádza, že nová Siri nábehne najskôr v angličtine ešte v priebehu roka. Aby si tieto funkcie využil, potrebuješ systém a Siri prepnuté na podporovaný jazyk, napríklad angličtinu. Platí to rovnako pre iPad, iPhone aj Mac.
Vizuálna inteligencia s Apple Pencilom
Novinka, ktorá je na iPade zaujímavejšia než na iPhone. Vizuálna inteligencia sa vie pozrieť na to, čo máš na obrazovke, a Apple Pencilom si v tom priamo zakrúžkuješ, čo ťa zaujíma — kus textu, obrázok, údaj v tabuľke. iPad ti k tomu doplní kontext alebo vyhľadá súvisiace informácie. Pre poznámky v škole a pri štúdiu je to najpraktickejšia vec z celej várky.
Nové ovládanie zvuku pre AirPods
iPadOS 27 prináša prepracované nastavenia AirPods s vlastným ekvalizérom — môžeš si doladiť basy, stredy a výšky podľa toho, ako počúvaš hudbu či podcasty. Drobnosť, ktorá poteší každého, kto si rád prispôsobí zvuk.
Redizajnovaný Čas pri obrazovke a kontrola pre deti
Sekcia Čas pri obrazovke dostala nový vzhľad a viac možností pre rodičov. Pribúdajú časové limity pre celé kategórie aplikácií (zábava, hry, sociálne siete) a rozvrhy, ktoré určujú, ktoré appky sú dostupné v rôznych častiach dňa. Pre rodinný iPad je to vítané vylepšenie.
Rýchlejšie súbory a plynulejší multitasking
Tu treba byť presný: Apple hovorí o až 5× rýchlejšom prehliadaní súborov a prenose na externý USB disk — nie o piatinovom čase pri každej operácii. Aplikácie sa okrem toho otvárajú svižnejšie, AirDrop je spoľahlivejší a optimalizáciu plánovača procesora Apple rozšíril na všetky iPady, ktoré iPadOS 27 dostanú. Zrýchlenie teda pocítiš aj na staršom podporovanom kuse. Prácu s oknami a multitasking, ktorý výrazne posunul už iPadOS 26, Apple ďalej ladí — iPad sa tak ešte viac približuje tomu, ako pracuješ na počítači.
| Oblasť | Čo je nové v iPadOS 27 |
|---|---|
| Siri | Konverzačný pomocník, osobný kontext, akcie v appkách, odpovede z webu |
| AirPods | Nové nastavenia s vlastným ekvalizérom (basy, stredy, výšky) |
| Čas pri obrazovke | Nový vzhľad, limity pre kategórie appiek, rozvrhy dostupnosti |
| Súbory | Prehliadanie a prenos na externý USB disk až 5× rýchlejší |
| Multitasking | Ďalšie ladenie práce s oknami z iPadOS 26 |
| Podpora | Novšie iPady; staršie modely (iPad 8, mini 5, Air 3, Pro 2018) končia |
⚠ Dôležité
Veľkú časť noviniek poháňa Apple Intelligence, ktorá vyžaduje novší iPad a podporovaný jazyk — slovenčina medzi ne ani v auguste 2026 nepatrí. Samotná aktualizácia systému je však zadarmo pre všetky podporované iPady.
Ako bezpečne aktualizovať iPad — 6 krokov
Sprav si zálohu
Zálohuj do iCloudu alebo do počítača. Keby čokoľvek zlyhalo, vrátiš sa do pôvodného stavu.
Over kompatibilitu iPadu
Nastavenia → Všeobecné → Informácie. Pozri si model a porovnaj ho s podporovanými. Staršie iPady iPadOS 27 nedostanú.
Uvoľni miesto
Veľká aktualizácia potrebuje niekoľko GB voľných. Vymaž staré videá, appky a stiahnuté súbory, ktoré nepoužívaš.
Počkaj pár dní po vydaní
Nechaj ostatných nájsť prvé chyby. Skontroluj, či tvoje kľúčové aplikácie už podporujú novú verziu.
Aktualizuj cez Nastavenia
Nastavenia → Všeobecné → Aktualizácia softvéru. Pripoj nabíjačku a stabilnú wi-fi, nech sa proces nepreruší.
Po inštalácii skontroluj appky
Otvor najpoužívanejšie aplikácie a over, že fungujú. Ak niečo zlyhá, máš zálohu z kroku 1.
Oplatí sa kvôli iPadOS 27 meniť iPad?
Ak máš podporovaný iPad, nemusíš nič riešiť — aktualizácia je zdarma a väčšinu noviniek dostaneš. Iná situácia je so starším modelom, ktorý sa na zozname nenachádza: pre ten je to signál, že systém prestáva napredovať. Nemusíš však hneď bežať po novom kuse.
Repasovaný iPad s čipom M1 až M4 dostaneš výrazne lacnejšie než nový a pokojne ti vydrží roky systémových aktualizácií. Konkrétne: iPad Pro 11" 3. generácie so 128 GB (čip M1, stav Vynikajúci – A) máme za 499 €, iPad Air 11" s čipom M4 so 128 GB za 599 €. Záruka na tovar je 12 až 24 mesiacov podľa konkrétneho kusu a každý prejde 35-bodovou diagnostikou. Starý iPad môžeš dať do výkupu a znížiť si tým cenu — výkupnú sumu vyplatíme po diagnostike, v hotovosti pri prevzatí v showroome alebo prevodom do 3 pracovných dní.
Na rovinu o našej ponuke
Aj u nás nájdeš staršie iPady — napríklad iPad Pro 11" z roku 2018 za 349 €. Sú to stále výborné tablety na čítanie, filmy a poznámky, ale iPadOS 27 už nedostanú a v článku ti to radšej povieme rovno. Ak ti ide o nový systém a Apple Intelligence, pozeraj po modeloch s čipom M — a keď si nie si istý, napíš nám model a povieme ti, na čom si.
✓ Tip pred predajom starého iPadu
Pred odovzdaním iPadu sa odhlás z účtu Apple (predtým Apple ID) a vypni funkciu Nájsť — inak ostane zariadenie zamknuté a my ho nevykúpime. Ak si nie si istý, ukážeme ti to priamo v showroome alebo poradíme telefonicky.
Hľadáš iPad s plnou podporou iPadOS 27?
Vyber si repasovaný iPad so zárukou 12 až 24 mesiacov podľa konkrétneho kusu a starý daj do výkupu. Príď do showroomu v Košiciach alebo objednaj online — posielame po celom Slovensku a do Česka.
Pozrieť repasované iPady →Časté otázky
Kedy iPadOS 27 vyjde pre verejnosť?
Finálna verzia príde v septembri 2026, spolu s iOS 27 a krátko po septembrovej prednáške Applu. Verejná beta beží už od leta, no na iPade, ktorý denne používaš, ju neodporúčam — môže mať chyby a nekompatibilitu s aplikáciami.
Dostane môj iPad iPadOS 27?
iPadOS 27 stráca podporu pre iPad 8. generácie, iPad mini 5, iPad Air 3 a prvé iPady Pro z roku 2018. Podporu majú novšie modely — zhruba iPad 9. generácie a novší, iPad mini 6+, iPad Air 4+ a iPady Pro od roku 2020 vrátane všetkých s čipom M. Model si overíš v Nastaveniach → Všeobecné → Informácie.
Je aktualizácia na iPadOS 27 zadarmo?
Áno. Aktualizácie iPadOS sú pre podporované iPady bezplatné. Stiahneš ich cez Nastavenia → Všeobecné → Aktualizácia softvéru. Podmienkou je len kompatibilný iPad a dostatok voľného miesta.
Funguje nová Siri po slovensky?
Zatiaľ nie. Funkcie Apple Intelligence vrátane prepracovanej Siri nepodporujú slovenčinu a nová Siri nábehne najskôr v angličtine. Aby si ich využil, potrebuješ systém a Siri prepnuté na podporovaný jazyk. Platí to pre iPad, iPhone aj Mac.
Čo presne dostanem v iPadOS 27?
Hlavné novinky sú konverzačná Siri s Apple Intelligence, Vizuálna inteligencia ovládaná Apple Pencilom, prepracované nastavenia AirPods s vlastným ekvalizérom, redizajnovaný Čas pri obrazovke s lepšou kontrolou pre rodičov a až 5× rýchlejšie prehliadanie a prenos súborov na externý USB disk. Apple ďalej ladí prácu s oknami a multitasking.
Mám aktualizovať hneď v deň vydania?
Radšej počkaj pár dní. Prvé dni po vydaní sa objavujú chyby aj problémy s aplikáciami tretích strán — nech ich nájde niekto iný. Vždy si pred aktualizáciou sprav zálohu do iCloudu alebo počítača, aby si sa v prípade problému vrátil späť.
Spomalí iPadOS 27 môj starší iPad?
Na hraničných modeloch môže nová verzia bežať o čosi pomalšie a najnáročnejšie funkcie Apple Intelligence aj tak vyžadujú novší čip. Ak máš podporovaný, ale starší iPad, oplatí sa pred aktualizáciou uvoľniť miesto a reštartovať ho. Ak ťa výkon trápi dlhodobo, zváž repasovaný model s čipom M.
Oplatí sa kúpiť repasovaný iPad namiesto nového?
Ak chceš ostať na aktuálnom systéme s novými funkciami za rozumnú cenu, áno. Repasovaný iPad s čipom M1–M4 je výrazne lacnejší než nový a dostaneš roky systémovej podpory — u nás začínajú na 499 € za iPad Pro 11" 3. generácie. Záruka je 12 až 24 mesiacov podľa konkrétneho kusu a každý kus prejde 35-bodovou diagnostikou. Starý iPad vieš dať do výkupu a znížiť si cenu.
